A Girls' Generation blog with colored lyrics in Korean, Japanese, English and Spanish.
Un blog de SNSD con letras de canciones en colores en coreano, japonés, inglés y español.

lunes, 17 de agosto de 2015

SNSD (소녀시대) - "Party" Lyrics [Romaji + Hangul + English + Español]

Party

Tiffany | Yuri | Taeyeon | Yoona
Hyoyeon | Sooyoung | Seohyun | Sunny


[TF] hey girls!
do you know what time it is?
it must be party time...
here we go!

[SH] yeogin summer jigeum radio-eul kyeo
heulleonaoneun favorite song
([YA] hey, turn it up!)
[SN] tteugeoun rideum ikkeuneun daero drive
nuni busin yeoreum sogeuro oh-oh

[YR] changeul neomeo on barameul ttara
[HY] jigeum yeah yeah yeah yeah yeah
singing yeah yeah yeah yeah yeah
[SY] moksoril nopyeo louder and louder
[TF] padosoril ttara dallyeo here we go

[TY] we can't stop stop stop
yeogin party time
idaero gyesok party time
([HY] it's a party)
[YA] we gon' rock rock rock
jjarishage nan tonight
(P.A.R.T.Y, P.A.R.T.Y)

[YA·SY·TY·TF] remon soju nan tekilla neon mohito
[SH·HY·YR·SN] gaja jeju california romakkaji
[YA·SY·TY·TFhayan jinju pumeun bada meosjin pado
[SH·HY·YR·SN] finito
(P.A.R.T.Y, P.A.R.T.Y)

[TY] we love summer
bappeuge ttwieo on eojen da ijeobeorigo
([SH] hey, turn it up!)
[YR] jeo pureun haneul jeongmal wanbyeokhan geol
sumyeon wie gadeuk muldeureo oh-oh

[SY] chanranhan yeoreum da gagi jeone
[YA] hamkke yeah yeah yeah yeah yeah
singing yeah yeah yeah yeah yeah
[HY] deultteun nae mameun higher and higher
[TF] eoseo janeul wiro a shot, here we go!

[SN] we can't stop stop stop
yeogin party time
idaero gyesok party time
([YA] it's a party)
[SH] we gon rock rock rock
jjarishage nan tonight
(P.A.R.T.Y, P.A.R.T.Y)

[YA·SY·TY·TF] remon soju nan tekilla neon mohito
[SH·HY·YR·SN] gaja jeju california romakkaji
[YA·SY·TY·TFhayan jinju pumeun bada meosjin pado
[SH·HY·YR·SNfinito
(P.A.R.T.Y, P.A.R.T.Y)

[SH] uril bureul sunrise
chajawado meomchul su eopseo
[TY] gyesok doeneun party time
go on and on and on bamsaedorok~

[TF] we can't stop stop stop
yeogin party time
idaero [TF&SH] gyesok party time
([SY] it's a party!)
[SN] We gon rock rock rock
jjarishage nan tonight ([SH] ooh ooh~)
P A R T Y P A R T Y

[YA·SY·TY·TF] remon soju nan tekilla neon mohito
[SH·HY·YR·SN] gaja jeju california romakkaji
[YA·SY·TY·TFhayan jinju pumeun bada meosjin pado
[SH·HY·YR·SNfinito
(P.A.R.T.Y, P.A.R.T.Y)
([YA] it's party time...)



HANGUL

[티파니] Hey girls
do you know what time it is
It must be party time
Here we go

[서현] 여긴 Summer 지금 Radio를 켜
흘러나오는 Favorite song
[윤아] Hey turn it up
[써니] 뜨거운 리듬 이끄는 대로 Drive
눈이 부신 여름 속으로 Oh Oh

[유리] 창을 넘어 온 바람을 따라
[효연] 지금 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[수영] 목소릴 높여 Louder and Louder
[티파니] 파도소릴 따라 달려 Here we go

[태연] We can’t stop stop stop
여긴 Party time
이대로 계속 Party time
[효연] It’s a party
[윤아] We gon rock rock rock
짜릿하게 난 Tonight
P A R T Y P A R T Y

[] 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토
[] 가자 제주 캘리포니아 로마까지
[] 하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
[] Finito
P A R T Y P A R T Y

[태연]We love summer
바쁘게 뛰어 온 어젠 다 잊어버리고
[서현] Hey turn it up
[유리] 저 푸른 하늘 정말 완벽한 걸
수면 위에 가득 물들어 Oh Oh

[수영] 찬란한 여름 다 가기 전에
[윤아] 함께 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
[효연] 들뜬 내 맘은 Higher and Higher
[티파니] 어서 잔을 위로 A shot here we go

[써니] We can’t stop stop stop
여긴 Party time
이대로 계속 Party time
[윤아] It’s a party
[서현] We gon rock rock rock
짜릿하게 난 Tonight
P A R T Y P A R T Y

[] 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토
[] 가자 제주 캘리포니아 로마까지
[] 하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
[] Finito
P A R T Y P A R T Y

[서현] 우릴 부를 Sunrise
찾아와도 멈출 수 없어
[태연] 계속 되는 Party time
Go on and on and on 밤새도록

[티파니] We can’t stop stop stop
여긴 Party time
이대로 계속 Party time
[수영] It’s a party
[써니] We gon rock rock rock
짜릿하게 난 Tonight
P A R T Y P A R T Y

[] 레몬 소주 난 테킬라 넌 모히토
[] 가자 제주 캘리포니아 로마까지
[] 하얀 진주 품은 바다 멋진 파도
[] Finito
P A R T Y P A R T Y
[윤아] Party time



ENGLISH

[TF] Hey girls
!
Do you know what time it is?

It must be party time

Here we go!

[SH] It’s summer in here, turn the radio o

My favorite song is playing

([YA] Hey turn it up
)
[SN] This hot rhythm, drive where it takes you

Into the dazzling summer oh oh

[YR] Follow the wind that blows through the window

[HY] Right now Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[SY] Make your voices louder and louder

[TF] Follow the sound of the waves and run here we go

[TY] We can’t stop stop stop 
It’s Party time here

Keep it going, party time
It’s a party
[YA] 
We gon rock rock rock
 Make it electric
 Tonight
(
P A R T Y P A R T Y)

[YA·SY·TY·TFLemon soju, tequila for me, mojito for you
[SH·HY·YR·SN
Let's go to Jeju, California, Rome

[YA·SY·TY·TF]  Let’s go to a white pearly beach with great waves

[SH·HY·YR·SNFinito

(P A R T Y P A R T Y)

[TY] We love summer

Forget how you were busily running before
(SH] 
Hey turn it up)
[YR] The blue sky is so perfect

Colored on top of the water oh oh


[SY] Before the bright summer is over
[YA] 
All together Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[HY] My excited heart goes higher and higher

[TF] Hurry and raise your glasses, a shot here we go

[SN] We can’t stop stop stop,
 it's party time here

Keep it going, party time
[YA] 
It’s a party

[SH] We gon' rock rock rock,
 make it electric 
tonight
(
P A R T Y P A R T Y)

[YA·SY·TY·TFLemon soju, tequila for me, mojito for you
[SH·HY·YR·SN
Let's go to Jeju, California, Rome

[YA·SY·TY·TF]  Let’s go to a white pearly beach with great waves

[SH·HY·YR·SNFinito

(P A R T Y P A R T Y)

[SH] The sunrise that will call us

Even if it comes, we can’t stop

[TY] The party time continues

Go on and on and on all night

[TF] We can’t stop stop stop, it's party time here

Keep it going, party time
[SY] 
It's a party
[SN] 
We gon' rock rock rock,
 make it electric
 tonight
(
P A R T Y P A R T Y)

[YA·SY·TY·TFLemon soju, tequila for me, mojito for you
[SH·HY·YR·SN
Let's go to Jeju, California, Rome

[YA·SY·TY·TF]  Let’s go to a white pearly beach with great waves

[SH·HY·YR·SNFinito

(P A R T Y P A R T Y)
[YA] It's party time!



ESPAÑOL


[TF] ¡Hey, chicas!
¿Saben qué hora es?
Debe ser hora de la fiesta...
¡Aquí vamos!

[SH] Llegó el verano, enciende la radio,
mi canción favorita está sonando.
([YA] ¡Sube el volumen!)
[SN] Este ritmo caliente, maneja a donde te lleve;
hasta el brillante verano, oh-oh.

[YR] Sigue al viento que sopla en la ventana,
[HY] ahora sí-sí-sí-sí-sí,
cantando yeah-yeah-yeah-yeah-yeah.
[SY] Hagan que sus voces se escuchen más y más,
[TF] sigan el sonido de las olas, corran y ¡aquí vamos!

[TY] No nos podemos detener, es hora de la fiesta.
Deja que la fiesta continúe.
([HY] ¡Es una fiesta!)
[YA] 
Vamos a rockear y a electrizar la noche.
(
F-I-E-S-T-A, F-I-E-S-T-A)

[YA·SY·TY·TFSoju con limón, tequila para mi, mojito para ti.
[SH·HY·YR·SN
Vayamos a Jeju, a California y a Roma.

[YA·SY·TY·TF] Vayamos a una playa de blanca arena con grandes olas.
[SH·HY·YR·SN] ¡Finito!

(F-I-E-S-T-A, F-I-E-S-T-A)

[TY] Amamos el verano, 
olvídate de las prisas que tenías antes.
(SH] ¡Sube el volumen!)
[YR] El cielo azul es perfecto,
reflejado en la superficie del agua, oh-oh.


[SY] Antes de que el brillante verano termine,
[YA] 
todos sí-sí-si-sí-sí,
cantemos yeah-yeah-yeah-yeah-yeah.

[HY] Mi corazón sube emocionado,
[TF] date prisa y alza tu bebida, un shot y aquí vamos.

[SN] No nos podemos detener, es hora de la fiesta.
Deja que la fiesta continúe.
([YA] ¡Es una fiesta!)
[SH] 
Vamos a rockear y a electrizar la noche.
(
F-I-E-S-T-A, F-I-E-S-T-A)

[YA·SY·TY·TFSoju con limón, tequila para mi, mojito para ti.
[SH·HY·YR·SN
Vayamos a Jeju, a California y a Roma.

[YA·SY·TY·TF] Vayamos a una playa de blanca arena con grandes olas.
[SH·HY·YR·SN] ¡Finito!

(F-I-E-S-T-A, F-I-E-S-T-A)

[SH] El atardecer nos llamará,
y aunque llegue no nos detendremos.
[TY] La fiesta continúa,
seguiremos toda la noche.

[TF] No nos podemos detener, es hora de la fiesta.
Deja que la fiesta continúe.
([SY] ¡Es una fiesta!)
[SN] 
Vamos a rockear y a electrizar la noche.
(
F-I-E-S-T-A, F-I-E-S-T-A)

[YA·SY·TY·TFSoju con limón, tequila para mi, mojito para ti.
[SH·HY·YR·SN
Vayamos a Jeju, a California y a Roma.

[YA·SY·TY·TF] Vayamos a una playa de blanca arena con grandes olas.
[SH·HY·YR·SN] ¡Finito!

(F-I-E-S-T-A, F-I-E-S-T-A)
[YA] It's party time!





Credits
Hangul and romaji: klyrics
Translation: kpoplyrics
Traducción: SooyoungsterA
@soshicoloredlyrics.blogspot.com

0 comentarios:

Publicar un comentario