A Girls' Generation blog with colored lyrics in Korean, Japanese, English and Spanish.
Un blog de SNSD con letras de canciones en colores en coreano, japonés, inglés y español.

viernes, 28 de marzo de 2014

SNSD (소년시대) - "Soul" Lyrics [Romaji + Hangul + English + Español]

Soul
 Tiffany | Yuri | Taeyeon | Yoona | Hyoyeon
Sooyoung | Jessica | Seohyun | Sunny


([JS] nareul mideo bwa right now)

[TY] eodiro ganyago mudjima i giri hyanghaneun geudaero
nan neoreul deryeoga choidaero sokdogameul deohaega

[SH] gaseum han kyeon ne mam ane bureul
tak kyeon naege imi neon bbajyeosseo
[YA] naega eobtneun neoreul
deoneun sangsang hal su eobseo

[SY] neowa naega hamkke jigeum i sungane
[TF] modeun geokjeongeul ijgo apman bogo nal ddaraga
[SY] dalryeogayaman hae chajagayaman hae
[TF] ne gaseumeul ddeugeobge hal geu bicheul hyanghaega

get it get it gangryeolhameul deohae beokchan gaseumeuro malhae
jigeum neoreul deryeoga julge ijgo itdeon find your soul
take it take it sone jwigil barae jeoldae nohji anhgil wonhae
jasin itge jigeum dalryeo bwa nawa hamkke find your soul

[SN] (now) nae du nune gadeuk (now) nuguboda namdareun
(now) ganghan himeul neukkyeobwa geurae baro find your soul

[TY] (now) nae gaseum gadeuk (now) nuguwado dareun
(now) yeoljeongeul jeonhae nunbusige find your soul


([JS] nareul mideo bwa right now)

[JS] mwol hyanghae ganyago mulji
ma ne ane duryeoum daesine
nan chaewo jul geoya neon dasin jujeogaji malajwo

[SH] gangdanghage eodiseodo jasin itge
geureon neoreul nan wonhaesseo
[YR] nega animyeon nal jeoldae gajil suga eobseo


[SY] nega naui gyeote deo gakkai ol ddae
[TY] hamkke han sungan nugudo
neol wihyeob mothae yeah, yeah

get it get it gangryeolhameul deohae beokchan gaseumeuro malhae
jigeum neoreul deryeoga julge ijgo itdeon find your soul
take it take it sone jwigil barae jeoldae nohji anhgil wonhae
jasin itge jigeum dalryeo bwa nawa hamkke find your soul

[SN] (now) nae du nune gadeuk (now) nuguboda namdareun
(now) ganghan himeul neukkyeobwa geurae baro find your soul

[TY] (now) nae gaseum gadeuk (now) nuguwado dareun
(now) yeoljeongeul jeonhae nunbusige find your soul

[HY] banjjakineun find your soul
[YR] nawa hamkke find your soul

[JS] dasi gaseum dwige hagesseo
meolli neoreul deryeogagesseo
[TY] gachi itneun geoteul chajaseo
yeah yeah yeah yeah yeaaah~

[TF] ganjeonghage nareul chaja watjanha
wanjeonhaejil neoreul geuryeo watjanha
nugudo ddara ol su eobtneun style

(geurae baro find your soul)
[HY] gangryeolhage naege ikkeulrijanha
gyeolryeolhage ne gaseumi dwijanha
meolliseo banjjakineun like a star

([TY] nunbusige find your soul~)


get it get it gangryeolhameul deohae beokchan gaseumeuro malhae
jigeum neoreul deryeoga julge [TF] ijgo itdeon find your soul
take it take it sone jwigil barae jeoldae nohji anhgil wonhae
jasin itge jigeum dalryeo bwa nawa hamkke find your soul
nawa hamkke find your soul, [TY] nawa hamkke find your soul



HANGUL

([제시카] 나를 믿어 봐 Right now)

[태연] 어디로 가냐고 묻지마 이 길이 향하는 그대로
난 너를 데려가 최대로 속도감을 더해가

[서현] 가슴 한 켠 네 맘 안에 불을 탁 켠 내게 이미 넌 빠졌어 
[윤아] 내가 없는 너를 더는 상상 할 수 없어 

[수영] 너와 내가 함께 지금 이 순간에
[티파니] 모든 걱정을 잊고 앞만 보고 날 따라가
[수영] 달려가야만 해 찾아가야만 해
[티파니] 네 가슴을 뜨겁게 할 그 빛을 향해가 

Get it Get it강렬함을 더해 벅찬 가슴으로 말해
지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던 Find your soul
Take it Take it 손에 쥐길 바래 절대 놓지 않길 원해
자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께 Find your soul

[써니] (Now) 내 두 눈에 가득 (Now) 누구보다 남다른
(Now) 강한 힘을 느껴봐 그래 바로 Find your soul
[태연] (Now) 내 가슴 가득 (Now) 누구와도 다른
(Now) 열정을 전해 눈부시게 Find your soul

([제시카] 나를 믿어 봐 Right now) 

[제시카] 뭘 향해 가냐고 묻지 마 네 안에 두려움 대신에
난 채워 줄 거야 넌 다신 주저하지 말아줘

[서현] 당당하게 어디서도 자신 있게 그런 너를 난 원했어 
[유리] 네가 아니면 날 절대 가질 수가 없어 

[수영] 네가 나의 곁에 더 가까이 올 때
[티파니] 함께 한 순간 누구도 널 위협 못해 Yeah Yeah

Get it Get it강렬함을 더해 벅찬 가슴으로 말해
지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던 Find your soul
Take it Take it 손에 쥐길 바래 절대 놓지 않길 원해
자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께 Find your soul

[써니] (Now) 내 두 눈에 가득 (Now) 누구보다 남다른
(Now) 강한 힘을 느껴봐 그래 바로 Find your soul
[태연] (Now) 내 가슴 가득 (Now) 누구와도 다른
(Now) 열정을 전해 눈부시게 Find your soul


[효연] 반짝이는 Find your soul
[유리] 나와 함께 Find your soul

[제시카] 다시 가슴 뛰게 하겠어 멀리 너를 데려가겠어
[태연] 가치 있는 것을 찾아서 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[티파니] 간절하게 나를 찾아 왔잖아 완전해질 너를 그려 왔잖아
누구도 따라 올 수 없는 style 

(그래 바로 Find your soul)
[효연] 강렬하게 내게 이끌리잖아 격렬하게 네 가슴이 뛰잖아
멀리서 반짝이는 Like a star 

([태연] 눈부시게 Find your soul)

Get it Get it강렬함을 더해 벅찬 가슴으로 말해
지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던 Find your soul
Take it Take it 손에 쥐길 바래 절대 놓지 않길 원해
자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께 Find your soul
나와 함께 Find your soul 나와 함께 Find your soul



ENGLISH

([JS] Believe me Right now)

[TY] Don't ask where we are going, just follow this way like it is
I will take you with me, faster than the highest speed

[SH] The fire that has lit on in your chest,
in your heart, you have already fallen for me
[YA] You can't imagine yourself without me anymore


[SY] Forget all the worries in this moment
where you and I are together,
[TF] just look forward and follow me
[SY] We only have to run, we only have to find it,
[TF] that light that warms up your chest

Get it Get it even stronger, say it with an overflowing heart
I am taking you there now, the one you had forgotten Find your soul
Take it Take it I want you to grasp it, and to never let it go
Run confidently now, with me together Find your soul

[SN] (Now) it has filled my eyes (Now) it is extraordinary
(Now) feel that strength Yeah that's it just Find your soul

[TY] (Now) it has filled heart (Now) it is different than anyone else
(Now) show your passion, stunningly. Find your soul


([JS] Believe me Right now)

[JS] Don't asking me where we are heading to,
I will fill you inside with me instead of fear so don't hestitate again
[SH] I wanted you to be dignified, confident wherever you are
[YR] Nobody except you can have me no matter what


[SY] When you come closer to my side
[TF] As long as we are together
nobody can threaten you Yeah Yeah

Get it Get it even stronger, say it with an overflowing heart
I will take you there now, the one you had forgotten Find your soul
Take it Take it I want you to grasp it in your hand, and to never let it go
Run confidently now, with me together Find your soul

[SN] (Now) it has filled my eyes (Now) it is extraordinary
(Now) feel that strength Yeah that's it just Find your soul

[TY] (Now) it has filled heart (Now) it is different than anyone else
(Now) show your passion, stunningly Find your soul


[HY] Sparkling Find your soul,
[YR] together with me Find your soul

[JS] I will make your heart race again, I will take you far away
[TY] Finding that valuable place yeah yeah yeah yeah yeah yeah


[TF] You eagerly came to me,
I've pictured the perfect you
A style that no one can follow

(Yes that's it just Find your soul)
[HY] You're being guided strongly by me,
your heart is beating intensely
You're shining from far away Like a star

([TY] Stunningly Find your soul)


Get it Get it even stronger, say it with an overflowing heart
I will take you there now, [TF] the one you had forgotten Find your soul
Take it Take it I want you to grasp it in your hand, and to never let it go
Run confidently now, with me together Find your soul
With me together Find your soul
[TY] With me together Find your soul



ESPAÑOL

([JS] Cree en mi ahora)

[TY] No preguntes hacia dónde vamos, sólo sígueme.
Te llevaré conmigo, más rápido que la velocidad más veloz.
[SH] (Soy) el fuego que se ha encendido en tu pecho,
en tu corazón, ya te has enamorado de mi.
[YA] Ya no puedes imaginarte viviendo sin mi.


[SY] Olvida todas tus preocupaciones,
en este momento tú y yo estamos juntos.
[TF] Sólo mira hacia el frente y sígueme.
[SY] Sólo debemos correr, sólo debemos encontrar
[TF] la luz que iluminará tu pecho.

Tómalo con más fuerza, dilo con el corazón.
Te llevaré allí ahora, (al lugar) que ya has olvidado
(para que) encuentres tu alma.
Tómalo, quiero que lo sostengas fuerte y nunca lo sueltes.
Corre con confianza ahora, y juntos encontremos tu alma.

[SN] (Ahora) ha acaparado mis ojos, (ahora) es extraordinario.
(Ahora) siento la fuerza. Así es, encuentra tu alma.
[TY] (Ahora) ha llenado mi corazón,
(ahora) es diferente a cualquier otro.
(Ahora) muestra tu pasión, encuentra tu alma. 
 
([JS] Créeme ahora)

[JS] No me preguntes hacia dónde nos dirigimos,
te llenaré de mi confianza y eliminaré tu miedo
para que no vuelvas a dudar de nuevo.
[SH] Queiro que tengas dignidad,
confianza a donde quiera que vayas.
[YR] Nadie excepto tú puede tenerme,
sin excepciones.

[SY] Cuando te acercas a mi lado
[TF] mientras estemos juntos
nadie podrá amenazarte. Sí.

Tómalo con más fuerza, dilo con el corazón.
Te llevaré allí ahora, (al lugar) que ya has olvidado
(para que) encuentres tu alma.
Tómalo, quiero que lo sostengas fuerte y nunca lo sueltes.
Corre con confianza ahora, y juntos encontremos tu alma.

[SN] (Ahora) ha acaparado mis ojos, (ahora) es extraordinario.
(Ahora) siento la fuerza. Así es, encuentra tu alma.
[TY] (Ahora) ha llenado mi corazón,
(ahora) es diferente a cualquier otro.
(Ahora) muestra tu pasión, encuentra tu alma.

[HY] Brillante, encuentra tu alma,
[YR] juntos encontremos tu alma.

[JS] Haré que tu corazón se acelere de nuevo,
te llevaré muy, muy lejos.
[TY] Encontraremos ese lugar precioso, sí~


[TF] Con deseo viniste a mi,
te he imaginado siendo perfecto,
con un estilo que nadie podrá seguir.
(Sí, eres tú: encuentra tu alma)
[HY] Estás siendo guiado por mi,
tu corazón está latiendo con fuerza.
Estás brillando en la distancia como una estrella.
([TY] Increíblemente has encontrado tu alma)

 
Tómalo con más fuerza, dilo con el corazón.
Te llevaré allí ahora, (al lugar) [TF] que ya has olvidado
(para que) encuentres tu alma.
Tómalo, quiero que lo sostengas fuerte y nunca lo sueltes.
Corre con confianza ahora, y juntos encontremos tu alma.
Juntos encontremos tu alma, [TY] juntos encontremos tu alma.




Translations: SNSDDani
Romanizations: cocokiitie
Traducción: Sooyoungster A
@soshicoloredlyrics.blogspot.com

0 comentarios:

Publicar un comentario