SNSD (소녀시대) - "텔레파시 (Telepathy)" Lyrics [Romaji + Hangul + English + Español]

Tiffany | Yuri | Taeyeon | Yoona | Hyoyeon

Sooyoung | Jessica | Seohyun | Sunny

Oh telepasi

[TY] Dugeun ddo dugeun imoshyeon gamchul su eobseo
[SH] Eodiseonga bon deuthan neoui nunbit dejabu
[JS] Shyareureu nae ibsure nogeun jumuni (Deullini deullini)
[TF] Shinbiroun hyangiga onmomeul gamssa (Haneullo nara olla)
 

Dul manui bimil dalkom ssabssareum han reobeu seutori

Neoreul hyanghae eoddae deullini naui telepasi

Du nuneul gama sangsanghaebwa mwodeun neoui seutori

Wonhago ddo baraneun daero neoui telepasy

[YA] Salgeum ddo salgeum nae moshyeon nollijn mayo
[SN] Ggumeseodo ggumggwoon neowa na o rangdebyu

[SY] Seureureuk ni maeume bonaen shinhoga (Dudu du)
[HY] Jjarithan cheot kiseureul ddeo ollige hae (naegero dagawayo)
 

Sujubeun gobaek hassal gadeuk pumeun naui mellodi

Ddeollyeowayo jigeum i sungan naui telepasi

Naesoneul jaba mandeureoyo neowa naui setori

Eonjena ni gyeote isseulge oh telepasi

[YR] Kongdakkongdakhae jaggu nae shimjangeun keodaran pabkon gata
[TY] Jeomjeom deo neol hyangha sarange teojildeuthae
 

Dul manui bimil dalkom ssabssareumhan reobeu seutori

Neoreul hyanghae eoddae deullini naui telepasi

Du nuneul gama sangsanghaebwa mwodeun neoui seutori

Wonhago ddo baraneun daero neoui telepasi doo doo doo
 

[JS] Deullinayo!
[TF] Never, ever stop falling in love

HANGUL

오 텔레파시 두 두 두

[태연] 두근 또 두근 이모션 감출 수 없어
[서현] 어디선가 본 듯한 너의 눈빛 데자부
[시카] 샤르르 내 입술에 녹은 주문이 (들리니 들리니)
[파니] 신비로운 향기가 온몸을 감싸 (하늘로 날아 올라)

둘 만의 비밀 달콤 쌉샤름한 러브 스토리
너를 향해 어때 들리니 나의 텔레파시
두 눈을 감아 상상해봐 뭐든 너의 스토리
원하고 또 바라는 대로 너의 텔레파시

[윤아] 살금 또 살금 내 모션 놀리진 마요
[써니] 꿈에서도 꿈꿔온 너와 나 오 랑데뷰

[수영] 스르륵 니 마음에 보낸 신호가 (두두두, 두두두)
[혀연] 짜릿한 첫 키스를 떠올리게 해 (내게로 다가와요)

수줍은 고백 햇살 가득 품은 나의 멜로디
떨려와요 지금 이 순간 나의 텔레파시
내 손을 잡아 만들어요 너와 나의 스토리
언제나 니 곁에 있을게 오 텔레파시
 

[유리] 콩닥콩닥해 자꾸 내 심장은 커다란 팝콘 같아
[태연] 점점 더 널 향한 사랑에 터질듯해

둘 만의 비밀 달콤 쌉샤름한 러브 스토리
너를 향해 어때 들리니 나의 텔레파시
두 눈을 감아 상상해봐 뭐든 너의 스토리
원하고 또 바라는 대로 너의 텔레파시

[시카] 들리나요!

[파니] Never ever stop falling in love

ENGLISH

Oh, telepathy

[TY] Thump thump, I can't hide my emotions
[SH] It feels as if I've seen your eyes somewhere, déjà vu
[JS] The spell that's melted and trickles on my lips

(Can you hear, can you hear)
[TF] A mysterious scent has covered my body 

(Fly up to the sky)

A secret between the two of us, our bittersweet love story
It's heading for you, can you hear my telepathy?
Close your eyes and imagine, anything is your story
In whichever way you want and wish, your telepathy

[YA] Secretly, don't tease my motions
[SN] I've dreamt about you and I in my dreams, oh rendezvous

[SY] The signal I sent to your heart (doo doo doo, doo doo doo)
[HY] Makes me remember our electrifying first kiss (Come to me)

A shy confession - my melody filled with sunshine
I'm nervous in this moment, My telepathy
Hold my hand and let's make a story of you and me
I'll always be by your side Oh telepathy
doo doo doo

[YR] My heart keeps beating, it's like a big popcorn
[TY] It's going to burst from this love heading towards you

A secret between the two of us, our bittersweet love story
It's heading for you, can you hear my telepathy?
Close your eyes and imagine, anything is your story
Whatever you want and wish for, your telepathy

[JS] Can you hear?
[TF] Never, ever stop falling in love

ESPAÑOL

Oh, telepatía.

[TY] Pum-pum, no puedo esconder mis emociones.
[SH]Se siente como se te conociera, un déjà vu.
[JS] El hechizo se derritió y hormiguea en mis labios,

(¿Lo puedes escuchar? ¿Lo puedes escuchar?)
[TF] un misterioso aroma ha cubierto mi cuerpo.

(Y se eleva hacia el cielo...)

Un secreto entre los dos, una historia de amor agridulce.
Se dirige hacia ti, ¿puedes escuchar mi telepatía?
Cierra los ojos e imagina, todo es tu historia,
en cualquier modo que quieras y deseas, tu telepatía.

[YA] En secreto, no agites mis emociones.
[SN] He soñado con los dos en mis sueños, oh, rendez-vous.

[SY] La señal que envié a tu corazón (dududu, dududu)
[HY] me recuerda a nuestro electrizante primer beso (ven a mi)

Una tímida confesión, mi melodía llena de rayo de sol.

Estoy nerviosa en este momento, mi telepatía;

toma mi mano y hagamos una historia de amor tuya y mía.

Siempre estaré a tu lado, oh telepatía.

[YR] Mi corazón sigue latiendo, como rocetas de maíz.
[TY] Va a explotar de este amor que es para ti.

Un secreto entre los dos, una historia de amor agridulce.
Se dirige hacia ti, ¿puedes escuchar mi telepatía?
Cierra los ojos e imagina, todo es tu historia,
en cualquier modo que quieras y deseas, tu telepatía.

[JS] ¿Lo puedes escuchar?
[TF] Nunca jamás dejes de enamorarte.

Credits

Lyrics: Kim Boo Min
Translations: taengbear@soshified.com/forums
Romanizations: grandma deer@soshified.com/forums
Traducción: SooyoungsterA @soshicoloredlyrics.blogspot.com