SNSD (소녀시대) - 말해봐 (Talk Talk) Lyrics [Romaji + English + Español]

Tiffany | Yuri | Taeyeon | Yoona | Hyoyeon
Sooyoung | Jessica | Seohyun | Sunny  

[TY] Neon yeojareul molla
Haneun darmada
Yeoksi ge ppuniya sipsange

[YR] Nan mwol wonhaneunji
Naneun motaedo
Neukkimeul mideo chiryohae

 [SN] Nan ije bal du deo

Neoui haengdo deo
Jipsi mi deutgijijiga annneungeol

[All] Malhaehaebwa malhaehaebwa malhaebwa
[SY] Eotteoke nareul gatgo sipgetji
[All] Georeobeoryeo nae mameul neukkyeobwa
[SY] Nae sum neoryeogeul pillyohae

[All] Malhaehaebwa malhaehaebwa malhaebwa
[TY] Eotteoke nae mam chaulji
[All] Jal because ya jom han saenggak bonae
[TY] Let’s talk talk about talk talk about it boy

[TF] Nam yeojareul molla
Ijeobeoril geollyo
Utneun yeokhaji jeokseo boy

 [JS] Nam stereotypical

Han yeojaga anya
Teukbyeolhan mwonga pillyohae

 [SH] Neoui bal du deo

Neoui haengdo deo
Jipsi mi deutgijijiga annneungeol

[All] Malhaehaebwa malhaehaebwa malhaebwa
[YA] Eotteoke nareul gatgo sipgetji
[All] Georeobeoryeo nae mameul neukkyeobwa
[YA] Nae sum neoryeogeul pillyohae

[All] Malhaehaebwa malhaehaebwa malhaebwa
[JS] Eotteoke nae mam chaulji
[All] Jal because ya jom han saenggak bonae
[JS] Let’s talk talk about talk talk about it boy

[JS] Talk about it talk about it talk about it
Talk talk talk talk about it boy
Talk talk talk about it
Talk talk talk talk about it
Talk talk talk talk about it
Talk about it talk talk about it boy

[All] Malhaehaebwa malhaehaebwa malhaebwa
[HY] Eotteoke nareul gatgo sipgetji
[All] Oh na wanjeon nae mameul nijyeobwa
[HY] Nae swie neoryeogeul pillyohae

[All] Malhaehaebwa malhaehaebwa malhaebwa
[SH] Eotteoke nae mam chaulji
[All] Jal because ya jom han saenggak bonae
[SH] Let’s talk talk about talk talk about it boy

[All] Malhaehaebwa malhaehaebwa malhaebwa
[SN] Eotteoke nareul gatgo sipgetji
[All] Georeobeoryeo nae mameul neukkyeobwa
[SN] Nae sum neoryeogeul pillyohae

[All] Malhaehaebwa malhaehaebwa malhaebwa
[TF] Eotteoke nae mam chaulji
[All] Jal because ya jom han saenggak bonae
[TF] Let’s talk talk about talk talk about it boy

ENGLISH

[TY] You don’t know girl. All you say is a form. It’s a cliché
[YR] I cannot say what I want, but I believe my feeling, you are boring.
[SN] Your word, your act, I cannot feel sincerity at them.

[All] Talk talk talk, [SY] how you will impassion me
[All] Try to unfreeze my hardened heart. [SY] It needs warm endeavor

[All] Talk talk talk, [TY] how you will catch my mind
[All] A girl is always impressed at small things
[TY] Let’s talk talk about, talk talk about it boy

[TF] You don’t know girl.
You only think about tricks, you are incompetent. Just a boy
[JS] I am not a stereo-typical girl. I need something special
[SH] Your word, your act, I cannot feel sincerity at them

[All] Talk talk talk, [YA] how you will impassion me
[All] Try to unfreeze my hardened heart. [YA] It needs warm endeavor

Talk talk talk, [JS] how you will catch my mind
A girl is always impressed at small things
[JS] Let’s talk talk about, talk talk about it boy

[JS] Talk about it, talk about it, talk about it
Talk talk talk talk about it boy. Talk talk talk talk about it
Talk talk talk talk about it. Talk talk talk talk about it
Talk about it, talk talk about it

[All] Talk talk talk, [HY] how you will impassion me
[Al] Try to enlighten my darkened heart. [HY] It needs urgent care

[All] Talk talk talk, [SH] how you will catch my mind
[All] A girl is always impressed at small things
[SH] Let’s talk talk about, talk talk about it boy

[All] Talk talk talk, [SN] how you will impassion me
[All] Try to enlighten my darkened heart. [SN] It needs urgent care

[All] Talk talk talk, [TF] how you will catch my mind
[All] A girl is always impressed at small things
[TF] Let’s talk talk about, talk talk about it boy

ESPAÑOL

[TY] No sabes nada, niña. Todo lo que dices es hueco. Eres un cliché.
[YR] No puedo decir lo que quiero pero créeme, eres aburrida.
[SN] Lo que dices, lo que haces, nada de ello es sincero.

[All] Habla, habla, habla,
[SY] Cómo me sorprenderás.
[All] Trata de descongelar mi endurecido corazón.
[SY] Necesita mucho trabajo.

[All] Habla, habla, habla,
[TY] Cómo llamarás mi atención.
[All] Una chica siempre se impresiona de las cosas pequeñas.
[TY] Hablemos-hablemos de ello, hablemos de ello chico.

[TF] No sabes nada, niña.
Sólo piensas en trucos. Eres incompetente. Sólo un chico.
[JS] No soy tu chica de estereotipo. Necesito algo diferente, especial.
[SH] Tus palabras, tus acciones, nada es sincero.

[All] Habla, habla, habla,
[YA] Cómo me impresionarás.
[All] Trata de descongelar mi endurecido corazón.
[YA] Necesita mucho trabajo.

[Todas] Habla, habla, habla.
[JS] Cómo llamarás mi atención.
[Todas] Una chica siempre se impresiona de las cosas pequeñas.
[JS] Hablemos-hablemos de ello, hablemos de ello chico.

[JS] Hablar al respecto, al respecto, hablar al respecto.
Hablar-hablar-hablar hablar al respecto, chico.
Hablar-hablar-hablar hablar al respecto.
Hablar al respecto, hablar-hablar de ello.

[All] Habla, habla, habla.
[HY] Cómo me impresionarás.
[Al] Trata de aclarar mi oscurecido corazón.
[HY] Necesita cuidado urgente.

[All] Habla, habla, habla.
[SH] Cómo llamarás mi atención.
[All] Una chica siempre se impresiona de las cosas pequeñas.
[SH] Hablemos-hablemos de ello, hablemos de ello, chico.

[All] Habla, habla, habla.
[SN] Cómo me impresionarás.
[All] Trata de aclarar mi oscurecido corazón.
[SN] Necesita cuidado urgente.

[All] Habla, habla, habla.
[TF] Cómo llamarás mi atención.
[All] Una chica siempre se impresiona de las cosas pequeñas.
[TF] Hablemos-hablemos de ello, hablemos de ello, chico.

Credits:
Romaji/English
Español