 |
| Say Yes (feat. Kris of EXO) |
Jessica | Krystal | Kris
[JS] I'm not your ordinary chick with a radio song;
I'm not sayin' I ain't cute, but don't get me wrong.
I'm making bomb, makes them dance when they put it on
all the way to the back of the club, what...
[KR] Don't be confused when you see me,
I don't wanna be compared to nobody.
If you want your style, I can lace you up,
crank it up a little higher. Do you feel that?
(Pump, pump, pump, pump)
Make the speakers pop!
(Pump, pump, pump, pump)
([JS] Ooh~ ooh~)
Make the speakers pop!
If you are feeling the vibe in (these drops)
all you gotta fo is just say "yes".
If you feel like it's getting too hot,
all you gotta do is just say "yes".
If you're leavin' the club a little late tonight,
let me hear you say "yes".
It's so crazy in here, won't stop,
so just say "yes".
[KR] I'm not one of those who just wait and go,
you see I'm trying to be around for a while, you know?
I'm about to turn up the heat hundred degrees,
it's gonna get hot up in here, yeah.
[JS] Wait! Got some things for the fellas, you know?
When you wanna come around and approach me slow,
I'm not the girl such known to you,
if I feel you, then maybe we can do this. Ooh~ ooh~
(Pump, pump, pump, pump)
Make the speakers pop!
(Pump, pump, pump, pump)
([JS] Hey~ ooh~)
Make the speakers pop!
If you are feeling the vibe in (these drops)
[JS] all you gotta fo is just say "yes".
If you feel like it's getting too hot, ([JS] ooh~)
all you gotta do is just say "yes".
If you're leavin' the club a little late tonight,
[JS] let me hear you say "yes".
It's so crazy in here, won't stop,
so just say "yes". ([JS] Ooh~ whoa~)
[KS] Yes! Now you're the chick I'm tryin' to get with,
the girl to set this night lit.
Yes! So when I'm rollin' up on you don't say no,
I'm just tryin' to get to know you.
Yes! We can row on this two-seater.
Yes! Use it by ten of my love meter.
Yes! Just make it happen baby, don't say "no".
Girl I know, baby don't say "no" ([JS] Say yeah~)
If you are feeling the vibe when this drops
([KR] all you gotta do~)
all you gotta fo is just say "yes".
If you feel like it's getting too hot,
([KR] all you gotta do is jut say yes~)
all you gotta do is just say "yes".
If you're leavin' the club a little late tonight,
([KR] let me hear you say!)
let me hear you say "yes". ([KR] oh~)
It's so crazy in here, won't stop,
so just say "yes".
ESPAÑOL
[JS] No soy una chica cualquiera con una canción en la radio;
no estoy diciendo que no soy linda, pero no me malentiendas.
Estoy en el número uno, la gente baila cuando escucha mi canción;
todos hasta el fondo del club, ¿qué?
[KR] No te confundas al verme,
no quiero ser comparada con nadie.
Si quieres tu estilo te puedo ayudar,
llevarte mucho más alto. ¿Me entiendes?
(Pum, pum, pum, pum)
¡Que las bocinas se revienten!
(Pump, pump, pump, pump)
¡Que las bocinas se revienten!
Si sientes las vibraciones de la música,
lo único que debes hacer es decir que sí.
Si sientes que se calienta el ambiente,
lo único que debes hacer es decir que sí.
Si te vas del club un poco tarde esta noche,
dejame escucharte decir que sí.
Todo está muy loco aquí y no se detendrá,
así que sólo di que sí.
[KR] No soy de esas que esperan y se van.
¿No te das cuenta de que estoy tratando de hacer historia?
Voy a subir la temperatura a más de cien grados,
se va a poner muy caliente aquí, yeah.
[JS] ¡Espera! Tengo algo para los chicos, ¿sabes?
Cuando quieras venir y hablarme con tranquilidad,
no seré la chica tan conocida para ti.
Si me agradas tal vez podamos salir, uh~
(Pum, pum, pum, pum)
¡Que las bocinas se revienten!
(Pump, pump, pump, pump)
¡Que las bocinas se revienten!
Si sientes las vibraciones de la música,
lo único que debes hacer es decir que sí.
Si sientes que se calienta el ambiente,
lo único que debes hacer es decir que sí.
Si te vas del club un poco tarde esta noche,
dejame escucharte decir que sí.
Todo está muy loco aquí y no se detendrá,
así que sólo di que sí.
[KS] ¡Sí! Eres la chica que me gusta,
la chica con la que encenderé esta llama.
¡Sí! Así que cuando me acerque a ti no digas que no,
sólo estoy tratando de conocerte.
¡Sí! Podemos sentarnos juntos aquí.
¡Sí! Y midamos nuestro amor así.
¡Sí! Sólo deja que pase baby, no digas que no.
Baby, lo sabes. No digas que no.
(Pum, pum, pum, pum)
¡Que las bocinas se revienten!
(Pump, pump, pump, pump)
¡Que las bocinas se revienten!
Si sientes las vibraciones de la música,
lo único que debes hacer es decir que sí.
Si sientes que se calienta el ambiente,
lo único que debes hacer es decir que sí.
Si te vas del club un poco tarde esta noche,
dejame escucharte decir que sí.
Todo está muy loco aquí y no se detendrá,
así que sólo di que sí.
Credits
English and translation by Sooyoungster A,
corrections by i2oo
@soshicoloredlyrics.blogspot.com
0 comentarios:
Publicar un comentario