A Girls' Generation blog with colored lyrics in Korean, Japanese, English and Spanish.
Un blog de SNSD con letras de canciones en colores en coreano, japonés, inglés y español.

jueves, 3 de octubre de 2013

Younique Unit - "Maxstep" Lyrics [Romaji + Hangul + English + Español]



Eunhyuk | Henry | Hyoyeon | Kai | Luhan | Taemin


[KI] maxstep, maxstep
come on, come on
 

[LH] ah-ha~
[EH] eon nareul jageukhaji
[All] up and down!
[TM] hangyereul neomeoseotgo
[All] wechyeobwa! [KI] right!

[All] maxstep, maxstep
maxstep, maxstep
 

[HR] pagyeokjeogin moseube on sesagi da tteoro ttereo
[LH] janjanhan daegi-e nae pohyomani ullyeo peojyeo
[TM] naega manyag memutgeryeotdamyeon pihal sudo eopseo
[EH] pagwedwae mireonaen chwegomani namneunda

[HY] hands up in the air!
[EH] hwanhohago majihaera
[HY] makji mara nal
[KI] nal chwego gyeongjireul kyeongheomhara
[HY] growling in the air!
[LH] keobuhalsurok pagodeureo
[HY] jeoldaejeogin neo!
[KI] rock!

[HR] let me take a ride, shift it into drive
geobeul naejima ije kkumi shilyeondwae
[TM] eoje boda hangeoreum deo dagaseon dojeon
chwekangeun hyanghae max c
hwekangeun hyanghae max! 

[All] maxstep, maxstep
maxstep, maxstep
 

[LH] ah~ha!  [KI] we've got a purpose!
yeollin sesang-ui kkeutkkaji meomchuji malgo 
jeonjin tto jeonjin  (let's go!)
[EH] eonjekkaji aegideul-ui jangnandeuri meokhyeo,
meokhyedeulgetna? geuraeseo betyeobogetna?

[All] maxstep, maxstep

[TM] chungkyeokjeogin moseube hal mareul irheo tteoreo tteoreo
[LH] sesange danahan ne ireummani ullyeo peojyeo
[HR] naega manyag memutgeryeotdamyeon pihal sudo eopseo
[EH] pagwedwae mireonaen chwegomani namneunda

[HY] hands up in the air!
[EH] hwanhohago majihaera
[HY] makji mara nal
[KI] nal chwego gyeongjireul kyeongheomhara
[HY] growling in the air!
[LH] keobuhalsurok pagodeureo
[HY] jeoldaejeogin neo!
[KI]
wechyeobwa wecheyobwa!

 [HY] hands up in the air!
[EH] hwanhohago majihaera
[HY] makji mara nal
[KI] nal chwego gyeongjireul kyeongheomhara
[HY] growling in the air!
[LH] keobuhalsurok pagodeureo
[HY] jeoldaejeogin neo!
[KI]
wechyeobwa wecheyobwa!

[EY] this is specialist h.y.!

 [HY] naega meonjeo yeoreonwasseo 
dechilgo heomnanhan gireun nae dojeon
geunyang kajyeobeorimyeon neomu jaemi eopji
saneul myeot gaejjeumeun neomebwaya alji
jeongsangeman buneun baram neukkyeobolkka? norabolkka? 

[All] maxstep, maxstep
[KI] come on, come on

[HY] hands up in the air!
[EH] hwanhohago majihaera
[HY] makji mara nal
[KI] nal chwego gyeongjireul kyeongheomhara
[HY] growling in the air!
[LH] keobuhalsurok pagodeureo
[HY] jeoldaejeogin neo!
[KI]
wechyeobwa wecheyobwa! 

[HY] hands up in the air! ([TM] maxstep)
[EH] hwanhohago majihaera
([TM] maxstep)
[HY] makji mara nal ([TM] maxstep)
[KI] nal chwego gyeongjireul kyeongheomhara

[HY] growling in the air!
([TM] maxstep)
[LH] keobuhalsurok pagodeureo
([TM] maxstep)
 [HY] jeoldaejeogin neo! ([TM] maxstep)
[KI]
wechyeobwa wecheyobwa!




HANGUL

Maxstep (x2) 
Come on (x2)

[LH] Ah-ha~
[EH] 넌 나를 자극하지
[ALL] Up and down
[TM] 한계를 넘어섰고
외쳐봐
[KI] Right

(Maxstep x4)
[HENRY] 파격적인 모습에 온 세상이 다 떨어
[LUHAN] 떨어 잔잔한 대기에 내 포효만이 울려 퍼져
[TAEMIN] 내가 만약 머뭇거렸다면 피할 수도 없어
파괴돼 밀어내 최고만이 남는다 

[효연] Hands up in the air!
[은횩] 환호하고 맞이해라
[효연] 막지 마라 날
[카이] 최고의 경지를 경험하라
[효연] Growling in the air!
[은횩 | KAI] 거부할수록 파고들어
[효연] 절대적인 너
[카이] Rock!

[HR] Let me take a ride, shift it into drive
겁을 내지마 이제 꿈이 실현돼
[TM] 어제 보다 한걸음 더 다가선 도전
최강을 향해 MAX 최강을 향해 MAX 

(Maxstep x4)

[lh] Ah~ha! [ki] We've got a purpose! 
열린 세상의 끝까지 멈추지 말고 전진 또 전진 (Let's go!) 
[eh] 언제까지 애기들의 장난들이 먹혀, 먹혀들겠나 그래서 버텨보겠나

(Maxstep x2)

[TAEMIN] 충격적인 모습에 할 말을 잃어 떨어 떨어
[LUHAN] 세상에 단아한 네 이름만이 울려 퍼져
[HENRY] 내가 만약 머뭇걸렸다면 피할수도 없어
[EH] 파괴돼 밀어내 최고만이 남는다 

[효연] Hands up in the air!
[은횩] 환호하고 맞이해라
[효연] 막지 마라 날
[카이] 최고의 경지를 경험하라
[효연] Growling in the air!
[은횩 | KAI] 거부할수록 파고들어
[효연] 절대적인 너
[카이] 최고의 경지를 경험하라

[효연] Hands up in the air!
[은횩] 환호하고 맞이해라
[효연] 막지 마라 날
[카이] 최고의 경지를 경험하라
[효연] Growling in the air!
[은횩 | KAI] 거부할수록 파고들어
[효연] 절대적인 너
[카이] 최고의 경지를 경험하라 

[은횩] This is specialist H.Y.! 

[효연] 내가 먼저 열어놨어 거칠고 험난한 길은 내 도전
그냥 가져버리면 너무 재미 없지
산을 몇 개쯤은 넘어봐야 알지
정상에만 부는 바람 느껴볼까? 놀아봘까? 

(Maxstep x4) 

[효연] Hands up in the air!
[은횩] 환호하고 맞이해라
[효연] 막지 마라 날
[카이] 최고의 경지를 경험하라
[효연] Growling in the air!
[은횩 | KAI] 거부할수록 파고들어
[효연] 절대적인 너
[카이] 최고의 경지를 경험하라

[효연] Hands up in the air!
[은횩] 환호하고 맞이해라
[효연] 막지 마라 날
[카이] 최고의 경지를 경험하라
[효연] Growling in the air!
[은횩 | KAI] 거부할수록 파고들어
[효연] 절대적인 너
[카이] 최고의 경지를 경험하라



ENGLISH

Maxstep (x2) 
Come on (x2)

[EH] Ah~ha you’re trying to rile me up
[TM] Up and down crossed the boundaries
Just scream out loud right
 

(Maxstep x4)

[HR] The world is shivering in the face of a unconventional image
[LH] My pride is the only thing singing in the silence of the atmosphere
[TM] You can’t avoid it if you hesitate

[HY] Hands up in the air! 
[EH] Let’s cheer and welcome it 
[HY] Don't try to stop me 
[KI] Come and experience the best atmosphere
[HY] Growling in the air!
[EH/KI] The more you deny the more I’ll insist
[HY] The absolute me rock!

[TM] Let me take a drive, shift it into drive..
Don’t wipe it away, now the dream has become reality
Take a step more than yesterday and I’ll be one step nearer to the peak
Towards the sky max, to be the best max

(Maxstep x4)

[KI] AH~HA! We’ve got a purpose!
Don’t just stop at the end of the word move on move on (Let's go!)

[EH] You all who are like kids, when will you start to understand
So will you try to be persistent?

(Maxstep x2)

[TM] In the face of a shocking image
(you’ve) lost your ability to talk  shiver shiver 
[LH] The unbeatable name of mine is ringing loud in the world
[HR] You can’t avoid it if you hesitate
Get rid of those that are spoiled and only the best are left 


[HY] Hands up in the air! 
[EH] Let’s cheer and welcome it 
[HY] Don’t try to stop me 
[KI] Come and experience the best atmosphere
[HY] Growling in the air!
[EH/KI] The more you deny the more I’ll insist
[HY] The absolute me
[EH/KI] Let’s cheer and cheer 

[HY] Hands up in the air! 
[EH] Let’s cheer and welcome it 
[HY] Don’t try to stop me 
[KI] Come and experience the best atmosphere
[HY] Growling in the air!
[EH/KI] The more you deny the more I’ll insist
[HY] The absolute me
[EH/KI] Let’s cheer and cheer
[EH] This is specialist H.Y.!

[HY] I was the first to open  the rough
and hardship fraught road is my challenge
Isn’t it boring to be swept away just like that? 

Life is about experiencing (one) must enjoy to know
Would you like to feel the breeze on a normal day?
Or would you like to play (for real)?

(Maxstep x4) 

[HY] Hands up in the air!
[EH] Let’s cheer and welcome it 

[HY] Don’t try to stop me 
[KI] Come and experience the best atmosphere
[HY] Growling in the air!
[EH/KI] The more you deny the more I’ll insist
[HY] The absolute me
[EH/KI] Let’s cheer and cheer 

[HY] Hands up in the air! 
[EH] Let’s cheer and welcome it 
[HY] Don’t try to stop me 
[KI] Come and experience the best atmosphere
[HY] Growling in the air!
[EH/KI] The more you deny the more I’ll insist
[HY] The absolute me
[EH/KI] Let’s cheer and cheer
 



ESPAÑOL


Maxstep (x2) 
Vamos (x2)

[EH] Ah~já, tratas de enfadarme
[TM] Arriba y abajo crucé las fronteras,

sólo grita fuerte, ¿de acuerdo?

 (Maxstep x4)

[HR] El mundo tiembla ante la visión de algo distinto,
[LH] y mi orgullo es el único cantando

en el silencio de esta tranquila atmósfera.
[TM] No lo podrás evadir si lo dudas.

[HY] ¡Manos en el aire! 
[EH] Vamos a celebrar y recibirlo.
[HY] ¡No trates de detenerme!
[KI] Ven y siente la mejor atmósfera.
[HY] ¡Aullándole al aire!
[EH/KI] Entre más lo niegues más insistité.
[HY] ¡El yo absoluto!

[TM] Déjame conducir, llevarlo al límite.
No lo alejes, el sueño se ha vuelto realidad.

Da un paso más que ayer y estaré un paso más cerca.
Hacia el cielo max, hacia lo mejor max.

(Maxstep x4)

[KI] ¡A~já! Tenemos un propósito.
No sólo te detengas, ¡muévete, muévete! (¡Vamos!)
[EH] Todos ustedes son como niños,
¿cuándo empezarán a entender?
¿Tratarán de ser persistentes?

(Maxstep x2)

[TM] Estoy en la cara de una imagen impactante.
(Tú) has perdido la habilidad de hablar y ahora tiemblas.
[LH] El incesante nombre del mío está sonando fuerte en el mundo.
[HR] No lo podrás esquivar si lo dudas,
deshazte de los mimados y que queden sólo los mejores.

[HY] ¡Manos en el aire! 
[EH] Vamos a celebrar y recibirlo.
[HY] ¡No trates de detenerme!
[KI] Ven y siente la mejor atmósfera.
[HY] ¡Aullándole al aire!
[EH/KI] Entre más lo niegues más insistité.
[HY] ¡El yo absoluto!

[HY] ¡Manos en el aire! 
[EH] Vamos a celebrar y recibirlo.
[HY] ¡No trates de detenerme!
[KI] Ven y siente la mejor atmósfera.
[HY] ¡Aullándole al aire!
[EH/KI] Entre más lo niegues más insistité.
[HY] ¡El yo absoluto!
[EH] ¡La especialista H.Y.!

[HY] Fui la primera en abrir camino
en el duro y apabullante camino.
Este es mi destino, mi prueba final.
¿Acaso no es aburrido ser rechazado y ya?
La vida se trata de experimentar,
uno tiene que disfrutar el saber.
¿Te gustaría sentir la brisa de un día normal?
¿O te gustaría jugar de verdad?

(Maxstep x4) 

[HY] ¡Manos en el aire! 
[EH] Vamos a celebrar y recibirlo.
[HY] ¡No trates de detenerme!
[KI] Ven y siente la mejor atmósfera.
[HY] ¡Aullándole al aire!
[EH/KI] Entre más lo niegues más insistité.
[HY] ¡El yo absoluto!

[HY] ¡Manos en el aire! 
[EH] Vamos a celebrar y recibirlo.
[HY] ¡No trates de detenerme!
[KI] Ven y siente la mejor atmósfera.
[HY] ¡Aullándole al aire!
[EH/KI] Entre más lo niegues más insistité.
[HY] ¡El yo absoluto!




Credits
Romaji - Hangul/English
Traducción: SooyoungsterA @soshicoloredlyrics.blogspot.com

0 comentarios:

Publicar un comentario