SNSD (少女時代) - Bad Girl Lyrics [Romaji + Kanji + English + Español]

Tiffany | Yuri | Taeyeon | Yoona | Hyoyeon 
 Sooyoung | Jessica | Seohyun | Sunny

[TY] Oh yeah!

[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[YR] Kanpekina bad girl
[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[SH] Kanpekina bad girl yo

[TF] Watashi no secret shitteitanara
Anata wa sou kitto odorukun janai?
[SY] Don'na jidai mo kagayaku my style
Hoka no darenimo mane dekinai wa

[JS/TY] Kono himitsu
[JS] Oshieteageru! 

([SH/SY] Oshieteageru)
[SN] Hora misete ageru ([YA] Alright)
[TY] Mou kakugo deki teru? 

([YA/YR] Mou kakuga deki teru?)
[TF] Sugu toriko ni naru
[SH] Toriko ni naru

[HY] Oh oh oh oh oh ([TY] Oh)
[HY] Oh oh oh oh oh ([TY] Hey yeah)
[HY] Oh oh oh oh oh 

 [SY] Kanpekina bad girl yo

[HY] Oh oh oh oh oh ([TY] Oh)
[HY] Oh oh oh oh oh ([TY] Oh)
[HY] Oh oh oh oh oh
[HY] Kanpekina bad girl yo

[JS] So tell me watchu wanna do?
 
[YR] Souzouijou no feeling, machiganaidesho? 

([TY] Oh) Watashi dake no rule 

([TY] Oh) Futsuu ja iyana no ([TY] Yeah, yeah)
[SN] Muzukashikunai wa, ([TY] Nai wa) 

Sunaona dake ([TY] Oh yeah) 

Anadoraide yo tada tsuite kite 

([TY] Tsuite kite yo)

[JS/TY] Kono himitsu
[JS] Oshieteageru! 

([SH/SY] Oshieteageru)
[SN] Hora misete ageru ([YA] Alright)
[TY] Mou kakugo deki teru? 

([YA/YR] Mou kakuga deki teru?)
[TF] Sugu toriko ni naru
[SH] Toriko ni naru

[HY] Oh oh oh oh oh ([TY] Oh)
[HY] Oh oh oh oh oh ([TY] Oh)
[HY] Oh oh oh oh oh
[JS] Kanpekina bad girl yo

[HY] Oh oh oh oh oh ([TY] Oh)
[HY] Oh oh oh oh oh ([TY] Oh)
[HY] Oh oh oh oh oh
[SN] Kanpekina bad girl yo

[JS] So tell me whatchu wanna do?
[TF] Boy what you wanted to do? Ooh~
[JS] So tell me whatchu wanna do?
Oh watchu wanna do boy, 

whatchu wanna wanna, oh whoa
Tell me what you want

[HY] Watashi no secret shitteitanara
Anata wa sou kitto

[JS] Oshieteageru! 

([SH/SY] Oshieteageru)
[SN] Hora misete ageru ([YA] Alright)
[TY] Mou kakugo deki teru? 

([YA/YR] Mou kakuga deki teru?)
[TF] Sugu toriko ni naru
[SH] Toriko ni naru

[HY] Oh oh oh oh oh ([TY] Oh)
Oh oh oh oh oh ([TY] Oh) 

([SN] Hora misete ageru)
[HY] Oh oh oh oh oh
[TF] Kanpekina bad girl
 
([TY] I'm your special soul, 
I'm bad girl alright)
[HY] Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh 

([TF] Sugu toriko ni naru)
[HY] Oh oh oh oh oh 

 
[TY] Kanpekina bad girl yo
([YR] Souzouijou no feeling, 
machiganaidesho?) 

([JS] Whoa)
[HY] Oh oh oh oh oh 

([SN] Hora misete ageru)
[HY] Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh 
[JS] Kanpeki na bad girl yo

 
([SN] Muzukashikunai wa, 
sunaona dake)
[HY] Oh oh oh oh oh 

([TY] Come make me now to fall in love)
[HY] Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh 

([TF] Sugu toriko ni naru)
[SH] Kanpeki na bad girl yo

JAPANESE (KANJI)

[テヨン] Oh yeah!

[ヒョヨン] Oh oh oh oh oh ×3
[ユリ] 完璧な bad girl
[ヒョヨン] Oh oh oh oh oh ×3
[ソヒョン] 完璧な bad girlよ 

[ティファニー] ワタシの secret 知っていたなら
アナタはそうきっと驚くんじゃない?
[スヨン] どんな時代も輝く my style
他の誰にもマネ出来ないわ

[テヨン/ジェシカ] この秘密 
[ジェシカ] 教えてあげる
([ソヒョン/スヨン] 教えてあげる)
[サニー] ほら魅せてあげる [ユナ] alright
[テヨン] もう覚悟できてる?
([ユナ/ユリ] もう覚悟できてる?)
[ティファニー] すぐ虜になる
[ソヒョン] 虜になる

[ヒョヨン] Oh oh oh oh oh ×3 
  [スヨン] 完璧な bad girlよ
[ヒョヨン] Oh oh oh oh oh ×3
[ヒョヨン] 完璧な bad girlよ  

[ジェシカ] So tell me whatchu wanna do?

[ユリ] 想像以上の feeling 間違いないでしょ?
ワタシだけの rule 普通じゃイヤなの
[サニー] 難しくないわ 素直なだけ
侮らないでよ　ただついて来て

[テヨン/ジェシカ] この秘密 
[ジェシカ] 教えてあげる
([ソヒョン/スヨン] 教えてあげる)
[サニー] ほら魅せてあげる [ユナ] alright
[テヨン] もう覚悟できてる?
([ユナ/ユリ] もう覚悟できてる?)
[ティファニー] すぐ虜になる
[ソヒョン] 虜になる

[ヒョヨン] Oh oh oh oh oh ×3 
[ジェシカ] 完璧な bad girlよ
[ヒョヨン] Oh oh oh oh oh ×3
[サニー] 完璧な bad girlよ

[ジェシカ] So tell me whatchu wanna do?
[ティファニー] Boy, what you wanted to do?
[ジェシカ] Tell me what you want

([ヒョヨン] ワタシのsecret知っていたなら
アナタはそうきっと)

 [テヨン/ジェシカ] この秘密 
[ジェシカ] 教えてあげる
([ソヒョン/スヨン] 教えてあげる)
[サニー] ほら魅せてあげる [ユナ] alright
[テヨン] もう覚悟できてる?
([ユナ/ユリ] もう覚悟できてる?)
[ティファニー] すぐ虜になる
[ソヒョン] 虜になる

[ヒョヨン] Oh oh oh oh oh ×3 
[ティファニー] 完璧な bad girlよ
[ヒョヨン] Oh oh oh oh oh ×3
[ジェシカ] 完璧な bad girlよ
[ソヒョン] 完璧な bad girlよ

ENGLISH

[TY] Oh yeah!

[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[YR] The perfect bad girl
[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[SH] The perfect bad girl 

[TF] If you knew my secret,
won’t you definitely be surprised by it?
[SY] No matter what generation it is, my style is shining.
It’s impossible for anybody else to copy me.

[JS] I'll tell you this secret
([SH/SY] Tell it to you)
[SN] Here, let me enchant you, [YA] alright.
[TY] Are you prepared for this?
([YA/YR] Are you prepared for this?)
[TF] You'll become a prisoner soon.
[SH] You’ll become a slave.


[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[SY] The perfect bad girl
[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[HY] The perfect bad girl

[JS] So tell me whatchu wanna do?

[YR] These feelings that were beyond
our imagination can't be wrong, right?
[SN] Normally you would hate it, this rule of mine.
It’s not hard. Just be obedient.
Don’t despise it. Just follow along.

[JS] I'll tell you this secret
([SH/SY] Tell it to you)
[SN] Here, let me enchant you, [YA] alright.
[TY] Are you prepared for this?
([YA/YR] Are you prepared for this?)
[TF] You'll become a prisoner soon.
[SH] You’ll become a slave.

[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[JS] The perfect bad girl
[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[SN] The perfect bad girl 
[JS] So tell me whatchu wanna do?
[TF] Boy, what you wanted to do
[JS] Tell me what you want

([HY] If you knew my secret,
you will definitely be...)

[JS] I'll tell you this secret
([SH/SY] Tell it to you)
[SN] Here, let me enchant you, [YA] alright.
[TY] Are you prepared for this?
([YA/YR] Are you prepared for this?)
[TF] You'll become a prisoner soon.
[SH] You’ll become a slave.

[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[JS] The perfect bad girl
[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[SH] The perfect bad girl

ESPAÑOL

[TY] ¡Oh sí!

[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[YR] La chica mala perfecta
[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[SH] La chica mala perfecta 

[TF] Si supieras mi secreto,
¿no te sorprenderías?
[SY] No importa la generación que sea,
mi estilo está brillando.
Es imposible que alguien me copie.

[JS] Te diré este secreto.
([SH/SY] Te lo diré)
[SN] Deja que te hechice [YA] así es.
[TY] ¿Estás listo para esto?
([YA/YR] ¿Estás listo?)
[TF] Pronto serás un prisionero.
[SH] Te convertirás en esclavo. 

[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[SY] La chica mala perfecta
[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[HY] La chica mala perfecta

[JS] Dime, ¿qué quieres hacer?

[YR] Estos sentimientos que fueron
más alla de nuestra imaginación
no pueden estar mal, ¿cierto?
[SN] Normalmente odiarías esta regla mía.
No es difícil, sólo sé obediente.
Que no te moleste. Sólo sigue la corriente.

[JS] Te diré este secreto.
([SH/SY] Te lo diré)
[SN] Deja que te hechice [YA] así es.
[TY] ¿Estás listo para esto?
([YA/YR] ¿Estás listo?)
[TF] Pronto serás un prisionero.
[SH] Te convertirás en esclavo.

[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[JS] La chica mala perfecta
[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[SN] La chica mala perfecta 
[JS] Dime, ¿qué quieres hacer?
[TF] Chico, ¿qué querías hacer?
[JS] Dime lo que quieres.

([HY] Si supieras mi secreto,
definitivamente serías...)

[JS] Te diré este secreto.
([SH/SY] Te lo diré)
[SN] Deja que te hechice [YA] así es.
[TY] ¿Estás listo para esto?
([YA/YR] ¿Estás listo?)
[TF] Pronto serás un prisionero.
[SH] Te convertirás en esclavo.

[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[JS] La chica mala perfecta
[HY] Oh oh oh oh oh (x3)
[SH] La chica mala perfecta

Credits

Romaji / Kanji / English  
Lyrics: HIRO｜Jorgen Elofsson｜Jesper Jakobson｜Lauren Dyson
Translations: arghninja & SeraphK@soshified.com/forums
Romanisations:Kkabbekky@soshified.com/forums

Traducción: Sooyoungster A @ soshicoloredlyrics.blogspot.com