A Girls' Generation blog with colored lyrics in Korean, Japanese, English and Spanish.
Un blog de SNSD con letras de canciones en colores en coreano, japonés, inglés y español.

miércoles, 20 de febrero de 2013

SNSD (少女時代) - Mr. Taxi (Japanese Ver.) Lyrics [Romaji + Kanji + English + Español]



Tiffany | Yuri | Taeyeon | Yoona | Hyoyeon
Sooyoung | Jessica | Seohyun | Sunny


[TY] Tokyo, Seoul, London, New York
Kimama ni sekai wo drive tonight

[JS] Kakuchi de hirou suru new style
Mita koto nai mono dake mise tageru

[TF] Hora kocchi wo mite sukoshi keikai seyo
[SH] Ano hidari handoru yori nan-bai mo
[SN] I'm so fast


[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[YA] Oitsukenai supiido de (Oops!)
[YR] Nee tsuite kureru no?
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[SY] Hikari kagayaku
[SH] Kedo furerarenai no
[TF] Masani Supersonic and hypertonic
[HY] Ubatte hoshii no
[SN] You take me imassugu

 
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[JS] Kedo kantan ni
[TY] Wa ikanai no yo

[TF] Machi no higa marude shooting star
Tsugi no mokutekichi made non-stop

[SH] Enjin-on dake nokoshite
Dashi boja ushirode de say goodbye

[SN] Hora yosomi shinaide bouken seyo
[TY] Ano migi handoru yori mo tashika yo
[JS] I'm so sure


[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[YA] Oitsukenai supiido de (Oops!)
[YR] Nee tsuite kureru no?
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[SY] Hikari kagayaku
[SH] Kedo furerarenai no
[TF] Masani Supersonic and hypertonic
[HY] Ubatte hoshii no
[SN] You take me imassugu
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[JS] Kedo kantan ni
[TY] Wa ikanai no yo


[SY] 1, 2, 3 here we go! Now!


[YR] Doko e demo ([SN] Anywhere)
jiyuujizai yo ([SN] Anywhere)
[SN] Sou uchuu no ([SN] Anywhere)
hate de sae mo ([SN] Anywhere)
[SY] Negai dourina no yo doushite fuan na no?
[TF] And I don't know why,
and I don't know why
([TY] Don't know why)
[TF] Tsuite kite yo nee I don't wanna say good bye
[TY] Goodbye~
[TF] Goodbye
[TY]
Don't wanna say goodbye~ Goodbye~

[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[YA] Oitsukenai supiido de (Oops!)
[YR] Nee tsuite kureru no?
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[SY] Hikari kagayaku
[SH] Kedo furerarenai no
[TF] Masani Supersonic and hypertonic
[HY] Ubatte hoshii no
[SN] You take me imassugu
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
[JS] Kedo kantan ni
[TY] Wa ikanai no yo



JAPANESE (KANJI)

[テヨン] Tokyo, Seoul, London, New York
気ままに世界をdrive tonight

[
ジェシカ] 各地で披露するnew style
見たことない物だけ見せたげる

[
ティファニー] ほらこっちを見て 少し警戒セヨ!
[
ソヒョン] あの左ハンドルより何倍も
[
サニー] I’m so fast 

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当즉시즉시즉시
[
ユナ] 追い付けないスピードで (Oops)
[
ユリ] ねぇ 付いてくれるの?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当즉시즉시즉시
[
スヨン] 光り輝く [ソヒョン] けど触れられないの
[
ティファニー] まさにsupersonic ‘n hypertonic
[
ヒョヨン] 奪って欲しいの [サニー] you take me今すぐ
 

Mr. Taxi, Taxi, Taxi相当즉시즉시즉시
[
ジェシカ] けど簡単に [テヨン] はいかないのよ 

[ティファニー] 街の灯がまるでshooting star
次の目的地までnon-stop

[
ソヒョン] エンジン音だけ残して
다시 보자後ろ手でsay goodbye

[サニー] ほらよそ見しないで 冒険セヨ
[
テヨン] あの右ハンドルよりも確かよ
[
ジェシカ] I’m so sure 

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当즉시즉시즉시
[
ユナ] 追い付けないスピードで (Oops)
[
ユリ] ねぇ 付いてくれるの?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当즉시즉시즉시
[
スヨン] 光り輝く [ソヒョン] けど触れられないの
[
ティファニー] まさにsupersonic ‘n hypertonic
[
ヒョヨン] 奪って欲しいの [サニー] you take me今すぐ
 

Mr. Taxi, Taxi, Taxi相当즉시즉시즉시
[
ジェシカ] けど簡単に [テヨン] はいかないのよ

[スヨン] One, two, three here we go. Now!

[ユリ] どこへでも 自由自在よ
[
サニー] そう宇宙の果てでさえも
[
スヨン] 願いどおりなのよ どうして不安なの?
[
ティファニー] And I don’t know why, and I don’t know why
([
テヨン]  Don’t know why)
[
ティファニー] ついて来てよね I don’t wanna say good bye
[
テヨン] Goodbye, [ティファニー] Goodbye
([
テヨン] I don’t wanna say good bye

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当즉시즉시즉시
[
ユナ] 追い付けないスピードで (Oops)
[
ユリ] ねぇ 付いてくれるの?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当즉시즉시즉시
[
スヨン] 光り輝く [ソヒョン] けど触れられないの
[
ティファニー] まさにsupersonic ‘n hypertonic
[
ヒョヨン] 奪って欲しいの [サニー] you take me今すぐ
 

Mr. Taxi, Taxi, Taxi相当즉시즉시즉시
[
ジェシカ] けど簡単に [テヨン] はいかないのよ
  


ENGLISH

[TY] Tokyo, Seoul, London, New York,
the world, let’s freely drive tonight.

[JS] Showing off my new style everywhere
I’ll show you something you’ve just never seen before.

[TF] Hey, look this way be a little cautious!
[SH] So much flying by my left-hand side
[SN] I’m so fast!


[All] Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
[YA] At this speed no one can catch me (Oops!)
[YR] Hey, can you even follow me?
[All] Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
[SY] I’m shining, [SH] but no one can touch me
[TF] Truly Supersonic 'n hypertonic
[HY] I want you to steal me away, [SN] you take me right now
 

[All] Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
[JS] But, it won’t [TY] be that easy 


[TF] The city lights are like shooting stars,
non-stop until the next destination.

[SH] Leaving behind only the sound of the engine
l
et’s meet again, say goodbye from behind.

[SN] Hey, don’t look away, take a risk
[TY] The right-hand side is definitely the same
[JS] I’m so sure 


[All] Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
[YA] At this speed no one can catch me (Oops!)
[YR] Hey, can you even follow me?
[All] Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
[SY] I’m shining, [SH] but no one can touch me
[TF] Truly Supersonic 'n hypertonic
[HY] I want you to steal me away, [SN] you take me right now
 

[All] Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
[JS] But, it won’t [TY] be that easy


[SY] One, two, three here we go 

[YR] Freely going anywhere.
Yes, even to the edge of the universe.

[SN] It’s just like my wish.
[SY] Why am I nervous?
[TF] And I don’t know why and I don’t know why
([TY] Don’t know why)
[TF] You’ll follow me right?
I don’t wanna say goodbye, goodbye

([TY] Goodbye [TF] Goodbye [TY] Don’t wanna say goodbye


[All] Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
[YA] At this speed no one can catch me (Oops!)
[YR] Hey, can you even follow me?
[All] Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
[SY] I’m shining, [SH] but no one can touch me
[TF] Truly Supersonic 'n hypertonic
[HY] I want you to steal me away, [SN] you take me right now
 

[All] Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
[JS] But, it won’t [TY] be that easy




ESPAÑOL

[TY] Tokio, Seúl, Londres, Nueva York,
el mundo: manejemos libremente esta noche.

[JS] Mostrando mi nuevo estilo en todas partes,
te enseñaré algo que no has visto antes.

[TF] ¡Mírame, ten cuidado!
[SH] Hay tanto volando a mi izquierda...
[SN] ¡Soy tan rápida!


[Todas] Sr. Taxi, Taxi, Taxi, voy rápido, rápido, rápido.
[YA] A esta velocidad nadie puede atraparme. (¡Ups!)
[YR] Hey, ¿si quiera puedes seguirme?
[Todas] Sr. Taxi, Taxi, Taxi, voy rápido, rápido, rápido.
[SY] Estoy brillando mucho [SH] y nadie puede tocarme.
[TF] Realmente supersónico e hipertónico.
[HY] Quiero que me robes, [SN] tómame ahora.
 

[Todas] Sr. Taxi, Taxi, Taxi, voy rápido, rápido, rápido.
[JS] Pero no [TY] será tan fácil.


[TF] Las luces de la ciudad son como estrellas fugaces,
no se detienen hasta llegar a su próximo destino.

[SH] Dejando atrás el sonido del motor,
veámonos de nuevo, digamos adiós de espaldas
.

[SN] Hey, no mires atrás, arriésgate.
[TY] El lado derecho sigue exactamente igual.
[JS] Estoy muy segura.


[Todas] Sr. Taxi, Taxi, Taxi, voy rápido, rápido, rápido.
[YA] A esta velocidad nadie puede atraparme. (¡Ups!)
[YR] Hey, ¿si quiera puedes seguirme?
[Todas] Sr. Taxi, Taxi, Taxi, voy rápido, rápido, rápido.
[SY] Estoy brillando mucho [SH] y nadie puede tocarme.
[TF] Realmente supersónico e hipertónico.
[HY] Quiero que me robes, [SN] tómame ahora.
 

[Todas] Sr. Taxi, Taxi, Taxi, voy rápido, rápido, rápido.
[JS] Pero no [TY] será tan fácil.

[SY] Uno, dos, tres, cuatro, aquí vamos. ¡Ya!

[YR] Yendo libremente a donde sea,
incluso a la orilla del universo
.

[SN] Es como mi deseo.
[SY] ¿Por qué estoy tan nerviosa?
[TF] Y no sé por qué, no sé por qué.
([TY] No sé por qué)
[TF] Me seguirás, ¿cierto?
No quiero decir adiós. Adiós.

([TY] Adiós [TF] Adiós [TY] No quiero decir adiós


[Todas] Sr. Taxi, Taxi, Taxi, voy rápido, rápido, rápido.
[YA] A esta velocidad nadie puede atraparme. (¡Ups!)
[YR] Hey, ¿si quiera puedes seguirme?
[Todas] Sr. Taxi, Taxi, Taxi, voy rápido, rápido, rápido.
[SY] Estoy brillando mucho [SH] y nadie puede tocarme.
[TF] Realmente supersónico e hipertónico.
[HY] Quiero que me robes, [SN] tómame ahora.
 

[Todas] Sr. Taxi, Taxi, Taxi, voy rápido, rápido, rápido.
[JS] Pero no [TY] será tan fácil.

0 comentarios:

Publicar un comentario